Ariel Dorfman

Ariel Dorfman, scrittore cileno americano, dirige la cattedra Walter Hines Page di Letteratura e Studi Latino-Americani presso la Duke University, Stati Uniti. Ha ricevuto numerosi premi internazionali, tra cui il Sudamericana Award per il romanzo, il Lawrence Olivier Award per la migliore opera teatrale (“La Morte e la Fanciulla”, pubblicata in Italia da Einaudi e tradotta da Alessandra Serra. “La Morte e la Fanciulla” è anche un film diretto da Roman Polanski).

I suoi libri, scritti sia in inglese che in spagnolo, sono stati tradotti in più di 40 lingue e le sue opere teatrali sono state rappresentate in oltre 100 paesi. Tra i suoi romanzi citiamo “Widows”, “Konfidenz” edito da Bompiani, “La tata e l’iceberg” edito da Il Saggiatore e tradotto da Maria Elena Vaccarini, e “Blake’s Therapy”. Tra le sue opere non di narrativa ricordiamo “L’autunno del generale. La storia infinita del caso Pinochet” pubblicato dall’editore Troppa/Gruppo Editoriale Il Saggiatore, tradotto da Paolo Budinich, e “Verso sud, guardando a nord” pubblicato da Guanda, tradotto da Paolo Croci. Ha scritto un romanzo in collaborazione con suo figlio Joaquin Dorfman dal titolo “Città in fiamme” edito da Fabbri, nonché un libro per bambini “La rivolta dei conigli magici” pubblicato da Mondadori nella collana Junior – 8, tradotto da Maria Bastanzetti e illustrato da Chris Riddell.

I suoi ultimi lavori sono: “Memorie del deserto. Viaggio attraverso il Cile del nord”, un libro di viaggi edito da Feltrinelli Traveller e tradotto da Maurizio Migliaccio, libro che ha ricevuto il Premio Lowell Thomas; inoltre un saggio “Other Septembers, Many Americas: Selected Provocations, 1980-2004”, edito da Seven Stories Press.

Dorfman ha saputo raccontare splendidamente la sua vita da esiliato nel suo romanzo, “Heading South, Looking North”, da cui è stato tratto il film “A Promise to the Dead: The Exile Journey of Ariel Dorfman,” vincitore di numerosi premi in diversi festival cinematografici e che è stato addirittura candidato all’Oscar nel 2008.

Nel 2008, Dorfman è stato insignito del Latin America Peace and Justice Award dal North American Congress on Latin America (NACLA) per il suo impegno nel promuovere la pace e la riconciliazione nelle Americhe.

Ultimamente, Ariel Dorfman ha realizzato un libretto per la versione operistica de “La morte e la fanciulla,” presentato a Mälmo (Svezia) nel 2008.

Lo spettacolo teatrale "Speak Truth To Power: Voci Oltre il Buio"